Post Description

episode 3 van de Noorse tv-zender NRK

Seizoen 1 Aflevering 3 (van 6)

Duur: 60 minuten per aflevering

Verhaallijn: 

Het verhaal begint in Noorwegen, waar een gevangenentransport met bruut geweld wordt overvallen. De politiechef komt onder zware politieke druk te staan en besluit tot drastische maatregelen: hij roept de hunter-groep in het leven. Een geheim team van undercoveragenten onder leiding van de omstreden politie-inspecteur Dan Wester. Tweede man in het team is Bjorn Ronningen, een veelbelovend agent wiens blik helaas nogal eens wordt vertroebeld door wraakgevoelens. Zijn broer, ook politieman, is namelijk in het harnas gestorven. Al gauw beseffen Dan Wester en zijn mensen dat ze te maken hebben met georganiseerde misdaad op internationale schaal.

Acteurs: Mads Ousdal, Ane Dahl Torp, Kristoffer Joner, Laila Goody...

Container: mkv
Audio: Noors DD 5.1
Retail vertaling
Geript, gecorrigeerd en gemuxed door de Dikke
als lesmateriaal voor seizoen 2 van de NORDiCs
en als oefening taalvaardigheid voor de Dikke.

Eventuele typfouten moeten op zijn conto worden geschreven.
Dvd5s van zodra de Dikke minder snottert.
Zo koud hadden we het, hebben we weer een nieuwe vorst ;)