Post Description

2007 - .. | Action, Drama, Comedy 

Chuck is een Amerikaanse serie van de zender NBC. De serie ging in première op 24 september 2007.

Chuck gaat over een "computernerd" die werkt bij een Buy-More winkel. Op een dag ontvangt Chuck een e-mail van een oude vriend die bij de CIA werkte, deze e-mail bevat alle grote geheimen van de wereld, deze geheimen worden ook wel "the intersect" genoemd. Door deze e-mail te openen bevat Chucks brein al deze gegevens. Alle geheimen diensten zoals de NSA en de CIA zijn opzoek naar deze intersect, met alle gevolgen van dien.
 
Aflevering 11
Vertaald door IvoJanssen 
Sync door EotT

BETERE SYNC

Met dank aan vertaler en sync-er.