<< x264HD Twilight Zone S03E14 ondertiteling
Twilight Zone S03E14 ondertiteling
Category Image
Formatx264
SourceTV
SourceRetail
LanguageEnglish subtitles (available)
GenreTelevision
GenreMystery
TypeSeries
Date 5 years, 5 months
Size 1020 KB
Spotted with Spotnet 2.0.0.276
 
Website https://nzbindex.nl/search/?q=Twilight+Zone+S03E14+ondertiteling
 
Sender TheGrandWazoo (czDrBw)
Tag
 
Searchengine Search
NZB NZB
 
Number of spamreports 0

Post Description

Bob merkte op de de subs van S03E14 van S03E13 was. En dat klopte. 

Tot mijn verbazing was die nergens te vinden, overal fout.

Maar er was nog een gründliche Duitse versie mdie wel goed was. Die heb ik door de engelse vertaler gehaald.

Resultaat is een acceptable ondertiteling en natuurlijk niet letterlijk het gesprokene.

Ook de duitse ondertitel heb ik hier bij gedaan.

Comments # 0