Post Description

https://www.imdb.com/title/tt0491223/

Jan, een rondreizende mannelijke verpleegster uit Denemarken, neemt een nieuwe baan aan met mevrouw A, een terminaal zieke man uit Manhattan die haar ouderloze dertienjarige kleinzoon, Gil, grootbrengt. Terwijl hij de zomer langs de kust doorbrengt, vindt de emotioneel gereserveerde Jan zichzelf vreemd als een mentor voor Gil omdat hij de gevoelige jongen voor het leven moet voorbereiden met zijn neven in Florida na de dood van zijn grootmoeder. Er groeit een diepe vriendschap tussen deze twee eenzame mensen. Tegen het einde van de zomer heeft Gil een nieuwe volwassenheid en onafhankelijkheid ontwikkeld, terwijl de enigmatische Jan zijn eigen kwetsbaarheid heeft onthuld.

https://i.imgur.com/StGhhtq.png[/img]

Nederlandse SRT vertaald met software  SubtitleEdit