Post Description

Eerste film van Doris Day haar film debuut in 1948
een kleurenfilm met prachtig beeld ooit een spot van Boblatchord
(daarvoor mijn dank) maar had geen Nederlandse ondertiteling
Vorig jaar ben ik begonnen met de Nederlandse ondertiteling
te maken de afgelopen week eindelijk verder gegaan en afgemaakt.
Ik heb er echt héél veel werk aan gehad, bijna 1600 regels vertalen
met mijn beetje Engels  en hulp van Google translator.

Voor het verhaal, het is een komedie muziek film geregisseerd door
Michael Curtiz met Doris Day, Jack Carson, Janis Paige en Don Defore

Elvira Kent verdenkt haar man dat die rommelt met andere vrouwen,
haar man Michael Kent verdenkt juist dat zijn vrouw rommelt met 
andere mannen.
Beiden gaan iets doen om elkaar te bespioneren waarvoor de een
Gorgia Garrett gebruikt een jonge zangeres van een nachtclub.
De ander huurt een detective om te spioneren.
afijn gaat de film bekijken en geniet.

Voor wie hem meeneemt veel kijk e/o bewaarplezier
een brichtje is welkom natuurlijk.