Post Description

De kleine waarheid is een trilogie van Jan Mens uit 1960-1964, bestaande uit de delen Marleen, Het heldere uur en Het kleine verschil. De boeken werden van 1970 tot 1973 bewerkt tot een televisieserie. Het verhaal geeft een beeld van het leven van de 'gewone' Amsterdammer aan het begin van de 20e eeuw, van het begin van de Eerste Wereldoorlog tot het einde van de Tweede Wereldoorlog.

De serie van 26 delen werd vanaf december 1970 uitgezonden door de NCRV. Willy van Hemert tekende voor de regie, en Harry de Groot, Hans van Hemert en Cor Lemaire voor de muziek. De serie, die overigens iets anders eindigt dan het boek, werd in 2005 op dvd uitgebracht. Het oorspronkelijke beeldmateriaal werd gerestaureerd en de afleveringen werden opnieuw gemonteerd tot delen van gelijke lengte, ten behoeve van de herhaling die in mei 2006 van start ging. Daarbij ging een aantal scènes verloren. Later werd een klein aantal van die gewiste scènes bij elkaar gezet op de speciale bonus-dvd, die in een gelimiteerde oplage verscheen en alleen via de NCRV te verkrijgen was.

Marleen groeit op in Amsterdam, gelukkig is ze niet met de gezinssituatie. Ze vindt de burgerlijkheid van het gezin maar niks. Haar vader is ambtenaar bij de Stadbank van Lening en als de dood dat de buurt hem niet voor vol aanziet. Marleen wil hier niks mee te maken hebben en ontvlucht dan ook op jonge leeftijd het huis om met Jan Engelmoer te trouwen.
 Later volgen we het gezinsleven van Marleen en haar man Jan Engelmoer, ze hebben samen een dochter. Marleen heeft echter een groot geheim, Jan is niet de vader van dochter Suzan, dat is namelijk beeldhouwer Jos boswinkel met wie ze een korte verhouding had. Na het overlijden van vader Jan voelt Marleen zich schuldig, de dokter verteld echter dat Jan het altijd geweten heeft. Na het overlijden van Jan staat Marleen er alleen voor in moeilijke tijden, er is een economische crisis en er dreigt een oorlog met Duitsland. In huis zijn er ook problemen, dochter Marleen probeert het huis te ontvluchten om te trouwen en Marleen ziet de geschiedenis herhalen.

13 x DivX.  Ruim 650 minuten kijkplezier.

Ik post vaak de wat wat oudere en klassieke films en series. Soms zorg ikzelf voorde ondertitels en soms gebruik ik ondertitels die door andere vertalers gemaakt zijn. Ik wil dan ook alle vertalers waar ik werk van gebruik, danken voor de moeite.

Ik krijg heel veel verzoekjes, maar het lukt me niet om iedereen blij te maken. Als ik niet reageer op vragen bij de reacties, denk dan niet dat ik het niet gelezen heb, ik lees alles en zal altijd proberen aan verzoeken te voldoen.

Blijf dus reageren, dan weet ik waarvoor ik het doe.
Posts van mij zijn altijd in DivX en met ingebakken ondertitels.

Veel plezier met deze serie. Opa.