Post Description

2012 - .. | 43 min | Drama 

The Newsroom is een Amerikaanse dramaserie van de zender HBO. De serie ging in première op 24 juni 2012.

Will McAvoy (Jeff Daniels) is een geliefd nieuwsanker. Hij presenteert al jaren het programma News Night en wordt gelauwerd om zijn objectieve werkwijze. Maar tijdens een bezoek aan een universiteit loopt het fout. Plots komt Will openlijk uit voor zijn politieke overtuiging. Hij deelt zijn mening met de wereld en zet zo zijn reputatie en die van News Night op het spel.

 Aflevering 5

 Vertaald door Japetie, jazzjazz, skip77, quetsbeek
Controle: minouhse 

Met dank aan vertalers![/i]