Post Description

Rogue.S02E03.720p.HDTV.x264-2HD (NLsub)


Rogue is een Amerikaanse dramaserie van de zender Audience. De serie ging in premiere op 3 april 2013.

Rogue draait om Grace, een moreel en emotionele undercover detective die wordt gekweld door de mogelijkheid dat haar eigen daden bijgedragen aan de dood van haar zoon. Graces zoektocht naar de waarheid wordt verder gecompliceerd door haar verboden relatie met Jimmy, de misdaad baas die misschien een hand heeft gespeeld in de misdaad.

Een slimme, complexe, karakter geleide thriller, Rogue kent verlies, verdriet, identiteit, familiebanden, tweede kansen en verlossing. Grace en Jimmy worstelen niet alleen met wie ze zijn, maar ze worstelen ook met wie ze willen zijn. Zowel over de schreef gaan; moreel, emotioneel, seksueel; met verwoestende gevolgen voor hun eigen leven en hun omgeving.

Episode 03. You Just Get Used to It

Audio: Engels  DD5.1
Postng: P.Macnee
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.