Post Description

Les Bidasses S'En Vont En Guerre
1974
Frankrijk / Italiïë / West-Duitsland
Avontuur / Komedie
90 minuten
geregisseerd door Claude Zidi
met Jean-Guy Fechner, Jean Sarrus, Gérard Filipelli en Gérard Rinaldi
Gérard, Phil, Jean en Jean-Guy vervullen hun legerdienst. Door hun gebrek aan discipline belanden ze echter al gauw in de cel. Het lijkt erop dat ze daar moeten blijven tot hun legerdienst erop zit en zelfs nog 6 maand extra moeten doen. Als een vrachtauto in hun cel binnenrijdt besluiten ze een dagje ertussen uit te knijpen en trekken naar het platteland. Ze verschuilen zich in een verlaten boerderij met vier mooie dochters, maar wat ze niet weten is dat uitgerekend die boerderij het doelwit is van een militaire operatie.

Het niveau van de Charlotsfilms is ongelijk, maar deze tweede film waarin de Charlots soldaatje spelen is ontegensprekelijk hun beste. De gags volgen elkaar snel op en zijn zowaar geslaagd. De invloed van de in de jaren '70 populaire Tirolerfilms is duidelijk te merken.

De Fransen vinden het de moeite niet om hun films van vertaling te voorzien, in de volle overtuiging dat iedereen in Europa Frans begrijpt. Dus heb ik hem maar zelf in het Nederlands ondertiteld.

De menu's van de originele Franse DVD zijn aanwezig, alsook de povere extra's. De toegevoegde Nederlandse ondertiteling staat standaard op "aan".

Cover aan 600 dpi= aanwezig