Post Description

- repost - ivm fout in nieuwe versie Spotnet:

Vooral voor alle Nederlanders die getrouwd/samen zijn met een Duitse man of vrouw. 22 Jump Street Duits gesproken.
Zo kunnen jullie toch nog samen een film kijken :-)
 
Duitsers zijn synchronisatie gewend ipv het origineel. Sommige vinden dit stom maar als je het vanaf jongs af aan gewend bent is dit heel normaal. Omdat synchroniseren heel duur is heeft Nederland vroeger besloten om te gaan ondertitelen. Gelukkig maar want Engels met ondertiteling vind ik nog altijd het beste. En je leert de taal goed.

Geen subs bij deze post.

Ich - Einfach unverbesserlich 2 DUITS GESPROKEN:

Die Minions sind die heimlichen Superstars des zeitgenössischen Animationskinos: Auch in der Fortsetzung des Welterfolgs Ich – Einfach Unverbesserlich stellen die kleinen gelben Ohrstöpsel die eigentliche Filmhandlung in den Schatten. Das Resultat ist ein vergnüglicher Sommerblockbuster mit einer eher konventionellen Story und tollen 3D-Effekten, den man bloß nicht zu ernst nehmen sollte
Comments # 6
Posted by Eddie (x9sSvA ) @ 59 minutes, 6 seconds