Post Description

(ITV) Lewis.S09E05.720p.HDTV.x264-TLA (NLsub)



Lewis is een Britse detectiveserie van de zender ITV. De serie ging in première op 17 januari 2006.

Lewis is een televisieserie afgeleid van de politieserie Inspector Morse die zich afspeelt in Oxford. Kevin Whately was eerst Sergeant Robbie Lewis, die de rechterhand was van Inspector Morse en nu als inspecteur de baas is van DS James Hathaway (Laurence Fox). 


Hoewel het er 2 seizoenen terug op leek dat Lewis en Hathaway voor goed van het tv-scherm zouden verdwijnen, mochten de fans van de serie vorig jaar toch weer opgelucht ademhalen. De twee detectives kwamen terug! Dat was verrassend, aangezien Robbie Lewis, gespeeld door Kevin Whately, in seizoen 7 afscheid nam als inspecteur.

Afscheid
Lewis wilde graag met pensioen en zijn brigadier James Hathaway (Laurence Fox) verliet de politie omdat hij zich schuldig voelde voor de dood van een verdachte die hij veel te hard had aangepakt. In seizoen 8 zagen we beide heren weer terug, maar wel op een heel andere manier.

Hathaway als inspecteur
James Hathaway was weer teruggekomen bij de politie en had promotie gemaakt, hij is nu inspecteur. De gereserveerde politieman vroeg zijn oude baas om zo af en toe eens bij te springen. Lewis bleek toch niet helemaal afscheid te kunnen nemen van het door hem zo geliefde vak en stond de nieuwe inspecteur bij.

En... nu dus ook nog een negende seizoen. Have fun with it.

Episode 05. What Lies Tangled (Part 1)

Audio: Engels  stereo
Postng: DianaRigg
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.