Post Description

Ambulance met spoed naar Klaproosstraat in Spijkenisse, graag!
Daar is een heks van haar bezemsteel gevallen
met het gevolg dat ze nu al ondertitels vertaalt
waarvan er een retailversie bestaat, o.a. hier:

http://www.film1.nl/films/16975-Hawaii-Oslo.html

en die ze hier in 480p en DD 2.0 aanbiedt met slechts 40.9 kb/s,
als er beter op het net te vinden is.

Trailer: https://vid.me/8W0Y

En dan nu de film:

Hawaii, Oslo (2004)

IMDb 7.1
Genre: Drama 
Regie: Erik Poppe 
Cast: Jan Gunnar Røise, Stig Henrik Hoff...
Lengte: 125 minuten 
Land: Noorwegen 
Taal: Noors
Audio: 5.1
Beeld: 576p, 4302 Kbps, 16:9
Ondertitels: retail Nederlandse ondertitels

De heetste dag van jaar in Oslo. Er ligt een stervende man op straat.
In tegenstelling tot hem lijken de mensen die hem omringen meer dan ooit op te leven.
Een van die mensen is Leon, die al jaren droomt van het moment waarop hij 25 wordt.
Op 14-jarige leeftijd heeft hij namelijk met Asa een verbond gesloten
dat hij haar precies op deze dag weer zou ontmoeten
om dan voor altijd bij elkaar te blijven. 
Nu is hij zowel bang dat ze niet komt, als bang dat ze wel komt.

Verpleger Vidar probeert wakker te blijven, omdat hij in zijn dromen
allerlei voorspellende visioenen krijgt.
Een van die visoenen is dat Leon en Asa elkaar nooit meer zullen zien.