Post Description

(BBC) The Night Manager - S01E04.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD (NLsub)


De serie bestaat in totaal uit zes afleveringen.


Deze eigentijdse interpretatie van John le Carré's spionageroman "The Night Manager" volgt de Britse ex-soldaat Jonathan Pine (Tom Hiddleston), die door inlichtingenofficier Angela Burr (Olivia Colman) is ingehuurd om te infiltreren in de naaste omgeving van internationaal zakenman Richard Onslow Roper (Hugh Laurie), en de onzalige samenwerking die hij gecreëerd heeft tussen de inlichtingendiensten en de geheime wapenhandel, op te blazen. Om in het hart van Roper's enorme imperium door te dringen moet Pine de ondervragingen van zijn baas, Major Corkoran (Tom Hollander) en de allure van diens knappe vriendin Jed (Elizabeth Debicki) weerstaan. In zijn zoektocht om het juiste te doen moet Pine eerst zelf een crimineel worden. 

Reactie:  http://www.mijnserie.nl/the-night-manager/reacties/

Audio: DD5.1
Postng: Kojak
Subs: NL
Place2Home: Vertaling: Tasja26
Controle: Liesje65 - Sync: Emmieslim

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.