Post Description

Aangemeld op S.p.o.t.n.e.t. Andere usenetindexers kunnen belangrijke informatie missen. NZB onder de blauwe pijl is fake. Gebruik de vermelde link in één van de eerste reacties. Zie je geen link? Probeer het dan via nzbserver.com.

The Knick: Seizoen 1, Aflevering 1: Method and Madness (8 Aug. 2014)
TV Episode - 16 | 60 min - Drama

Het is 1900 en John W. Thackery, een briljant maar getormenteerd dokter van het Knickerbocker Hospital in NYC, wordt na het onverwachte vertrek van zijn mentor tot hoofdchirurg gepromoveerd. Hoewel hij hoopt dat zijn eigen beschermeling, Everett Galllinger, de rol van assistent zal overnemen, eist Cornelia Robertson, dochter van de grootste weldoener van het ziekenhuis, dat hij - de zwarte - Algernon Edwards in dienst neemt. Edwards, een getalenteerd dokter die zijn opleiding genoot in Londen en Parijs, wordt tijdens zijn eerste werkdag al meteen vijandig onthaald door collega's en patienten. Met zijn vastberadenheid en aanpak tijdens een gedurfde chirurgische ingreep, opent hij Thackery, Everett, Dr. Bertie Chickering Jr. en verpleegster Lucy Elkins echter de ogen.

Bestand: The.Knick.S01E01.Method.and.Madness.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD.mkv
Bron: HDTV
Totale bitrate: 13,1 Mbps
Audio: Engels 5.1
NL subs: Désirée
Sync: AssenzA
Bestandsgrootte: 5.1GB
Hernoembestand: Ja

The Knick: Seizoen 1, Aflevering 2: Mr. Paris Shoes (15 Aug. 2014)
TV Episode - 16 | 60 min - Drama

Thackery, sowieso woedend om het gebrekkige nieuwe elektriciteitssysteem waarmee hij opgezadeld zit, wil dat Herman Barrow, de corrupte supervisor van The Knick, hem meer lijken bezorgt. Dat is de enige manier waarop hij en zijn team nieuwe chirurgische ingrepen kunnen uittesten. Het hoge sterftecijfer onder openhartpatienten noopt Algernon ertoe een nieuwe procedure te delen die hij in Frankrijk heeft geleerd, maar hij krijgt tegenwind van Thackery en Everett. Cornelia krijgt een uitbraak van tyfus te verwerken. Thackery neemt Lucy in vertrouwen. Zuster Harriet doorbreekt een taboe. Algernon vindt een alternatieve manier om zijn taken uit te voeren.

Bestand: The.Knick.S01E02.Mr.Paris.Shoes.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD.mkv
Bron: HDTV
Totale bitrate: 12,9 Mbps
Audio: Engels 5.1
NL subs: Désirée
Sync: AssenzA
Bestandsgrootte: 4.9GB
Hernoembestand: Ja

Totale bestandsgrootte: 10.5GB

Weer een kwaliteitsondertiteling. Heel erg bedankt Désirée!

Een groter bestand, maar schijnbaar is er toch vraag naar... dus bij deze. Was eigenlijk niet de bedoeling, maar goed. Ik zal de '1080i HDTV'-versie doen, de '720p HDTV' wordt door JohnSteed gedaan.

Een upload keurig verzorgen kost doorgaans redelijk wat tijd, maar dat is bijna niets vergeleken met het werk wat de vertalers doen. Bedank ze dus ook! Het wordt zeker gewaardeerd.