Post Description

2008 - .. | Crime, Drama, Mystery, Thriller 

Leverage is een Amerikaanse televisieserie van TNT. De serie ging in première op 7 december 2008.

Leverage volgt een groep high-tech inbrekers die stelen van rijke criminelen en corrupte industriëlen. De inbrekers zijn Nate Ford (Timothy Hutton), een voormalig fraude-inspecteur, krachtpatser Eliot Spencer (Christian Kane), een ervaren dief, Parker (Beth Jean Riesgraf), een zwendelaarster, Sophie Devereau (Gina Bellman) en computerdeskundige Alec Hardison (Aldis Hodge). Zij zijn bereid op allerlei slinkse manieren tot hun doel te komen.

Nate Ford is het hoofd van het team en was ooit werkzaam bij een verzekeringsmaatschappij, maar nadat zijn zoon gestorven is, knapt er iets bij Nate. Gedreven door wraak nam hij het besluit met zijn vier medewerkers de strijd tegen zijn vijanden te beginnen.

Aflevering 18  
Vertaling Oxygen

Met dank aan vertaler.