Post Description

True Detective - S01E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb (NLsub)


NOTE: Indien De NzbKnop niet het beoogde resultaat geeft (bv bij een TakeDown), de bestandsnaam in de comment gebruiken om een Nzb te genereren. Staat daar nog geen naam voor een backup, probeer het dan op een later tijdstip.


Matthew McConaughey en Woody Harrelson schitteren als Rust Cohle en Martin Hart: twee detectives in Louisiana die verwikkeld raken in een 17 jaar durende klopjacht naar een levensgevaarlijke moordenaar. Het onderzoek naar een bizarre moord in 1995 wordt omlijst en doorweven met de getuigenis en verhalen van de rechercheurs in 2012, wanneer de zaak heropend wordt. In de acht afleveringen tellende anthologiereeks schittert ook Michelle Monaghan als Hart's vrouw Maggie. Zij probeert wanhopig haar gezin bij elkaar te houden terwijl de mannen in haar leven verwikkeld raken in een cyclus van geweld en obsessie.


Audio: DD
Postng: Diana Rigg
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.