Post Description

Een mysterieuze gebeurtenis zorgt ervoor dat iedereen op de planeet aarde tegelijkertijd het bewustzijn verliest gedurende precies 137 seconden. 
Gedurende deze black-out heeft iedereen een visioen over wat er met hen zal gebeuren over ongeveer 6 maanden, een globale Flashforward.

Een team van FBI agenten uit Los Angeles, geleid door Stanford Wedeck (Vance) en aangevoerd door Mark Benford (Fiennes), beginnen te onderzoeken 
wat er is gebeurd en of dit in de toekomst weer zal kunnen voorkomen. Benford heeft tijdens zijn visioen een deel van de uitkomst van het onderzoek 
gezien, en kan daarom het team in de goede richting sturen. Hij en zijn team gebruiken de aanwijzingen uit zijn visioen voor hun huidige onderzoek.

Het team onderzoekt een aantal gebeurtenissen gerelateerd aan de flashforward, waaronder ?verdachte 0?; de enige persoon die niet het bewustzijn verloor. 
Tevens komen ze oog in oog te staan met de sinistere "D. Gibbons". Ondertussen gaan de dingen die de mensen hebben gezien in hun visioen steeds meer hun 
dagelijkse leven bepalen.


Dit is disc 4:

13. Revelation Zero (1)
14. Revelation Zero (2)
15. Blowback
16. Better Angels
Disc 5 en 6 volgen nog.

(repost van TvPinda)
Met Dank aan Rickth64 voor de vertaling en Pinda voor het maken van het menu