Post Description

Black.Mirror.S01E03.720p.HDTV.x264-NLsubs


Black Mirror is een Britse miniserie van de zender Channel 4. De serie ging in première op 4 december 2011.
 
De afgelopen tien jaar heeft de technologie bijna elk aspect van ons leven veranderd. In elk huis, op elk bureau, in elke handpalm - een plasma scherm, een monitor, een smartphone - een zwarte spiegel van onze 21e eeuw bestaan.
 
Onze grip op de werkelijkheid is aan het verschuiven. Wij aanbidden bij de altaren van Google en Apple. Facebook algorithims weten ons meer intiem dan onze eigen ouders. We hebben toegang tot alle informatie in de wereld, maar er is geen brainspace overgelaten om iets langer dan een 140 karakters tweet absorberen.
 
Zwartgalliger kan het bijna niet meer.. Twightlight op z'n best.. en Tales of the Unexpected, in het collectieve onbehagen over onze moderne wereld.



aflevering: S01E03

The Entire History of You


vertaling: Désirée