Post Description

Schweizerisches Rotes Kreuz 
Croix-Rouge suisse Croce Rossa 
Svizzera Swiss Red Cross

Toen Cartoon Aid besloot het boek ook in andere talen uit te geven, heeft het Zwitserse Rode Kruis haar zuster-organisaties van harte aanbevolen om met hen samen te werken. Het is te hopen dat deze editie net zo'n succes zal hebben als de versies in het Engels en Duits, en dat het Rode Kruis het vertrouwen blijft genieten van de auteurs, het publiek en Cartoon Aid, om zo de fondsen bijeen te krijgen die nodig zijn om ons programma in Wad Sherifay voort te kunnen zetten

Dit album bevat de volgende verhalen:
- Donald Duck (Disney): Patat a la petoet?
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager):Liefdeslessen in de praktijk - les 1
- Bella Magnifique (Peter van den Hoogen): Misverstand
- Bella Magnifique (Peter van den Hoogen): De test
- Eppo (Uco Egmond)
- Dombo (Disney)
- Sjors en Sjimmie (Rober van der Kroft, Wilbert Plijnaar, Jan van Die)
- Gilles de Geus (Hanco Kolk, Peter de Wit): IJspret
- Gilles de Geus (Hanco Kolk, Peter de Wit): Honger
- Falco (Uco Egmond, Hanco Kolk): De hemelse stenen
- Liefde en Geluk (Gerrit de Jager): Hoe train ik een hond en blijf ik geestelijk gezond
- Harry Lipwits (Willian Ritsier)
- Franka (Henk Kuijpers): Dierendag
- Marco Terstroet
- Baron van Tast (Jan van Haasteren, Renee van Utteren): Museumperikelen
- Baron van Tast (Jan van Haasteren, Renee van Utteren): De bloemententoonstelling
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager): Liefeslessen in de praktijjk - les 2
- Distel (Borge Ring): Kleren maken de man
-Sjef van Oekel (Theo van den Boogaard, Wim T. Schippers): Heer in het verkeer
- Sjef van Oekel (Theo van den Boogaard, Wim T. Schippers): Door de bank genomen
- Sjef van Oekel (Theo van den Boogaard, Wim T. Schippers): Reken maar
- Sjef van Oekel (Theo van den Boogaard, Wim T. Schippers): Boze opzet
- Sjef van Oekel (Theo van den Boogaard, Wim T. Schippers): Haar draai gevonden
- Brian en de brainbox (Jan van Haasteren, David Ireland)
- Jim & Jackie (Tom van Wanrooy, Ed Stoete)
- Toon Ladder (Gerrit de Jager)
- Huon de Neverling (Gerrit de Jager)
- Stef Ardoba (Bert Bus): Opdracht in het verleden
- Leukebroeders (Uco Egmond, Peter Coolen): De hark van Ischias
- Joris Jofel (Carry Brugman, Ruud D. Ringers): De geest van de Rosse Ridder
- Claudia Brucken (Minck Oosterveer): Dead end
- Fred Julsing vertelt een sprookje (Fred Julsing): Het blauwe licht
- Doortje Doorzon (Gerrt de Jager): Liefdeslessen in de praktijk - les 3
- Luc Turbot (Aad Duineveld)
- De Generaal (Peter de Smet): Juniors escort service
- Soeperman (Rene Uilenbroek, Willem Ritsier): De ultieme wraak van Brostelaar
- Theun: Gezellig en Leuk
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager): Liefdeslessen in de praktijk - les 4
- Professor A.B.C. Breinbreier (Carry Brugman, Andries Brandt): De vliegenvanger
- Op zoek naar de stijl (Johan van der Wal, Barend Lammes)
- Zosimus (Paul Bodoni): Zosimus droom
- Zosimus (Paul Bodoni): Zosimus vertelt van de hond die een wind liet
- Zosimus (Paul Bodoni): Zosimus wordt voorgelezen door tante Foetoeta
- Verstoppertje (Bart van der Kraan, Joop Reichenfeld)
- Tom Poes en Heer Bommel (Marten Toonder): Dr dropslaven
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager): Liefeslessen in de praktijk - les 5
- Victor Voiture (Johan van der Wal, Barend Lammes)
- Nachtmerrie (Peter Erhardt)
- Winfried (Ruud Hulleman, Ruud Vrooman)
- Lodewijk (Peter de Smet)
- Tsaar Peter (Peter Veld)
- Koos Oudewater (Hein Haakman): Hoofdpijn
- Koos Oudewater (Hein Haakman): Als de regen valt
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager): Liefdes lessen in de praktijk - les 6
- Familie Fortuin (Peter de Wit, Ruud straatman)
- Ukkie (Fred Julsing)
- Niet zo, maar zo (Joost Swarte)
- De zetbaasjes (Willy Lohmann)
- Joris P.K. (Peter de Smet): Het chinese vuur
- Noortje (Jan Steeman, Patty Klein)
- Agent 327 (Martin Lodewijk): Dossier Heksenkring
- Kor Daat (Hanco Kok): Ome Kor
- Jan, Jans en de Kinderen (Jan Kruis)
- Dabbo (Hupet, Willem Ritsier): een partijtje golf
- Douwe Dabbert (Piet Wijn, Thom Roep): Twee gauwdieven en een picknickmand
- Jopo de Pojo (Joost Swarte): Une change sur cent mille
- Morgenster en Durandel (Peter de Smet): Het geheim van de Nitwitz
- Doortje Doorzon (Gerrit de Jager): Liefdeslessen in de praktijk - les 7