Post Description

Aangemeld op S.p.o.t.n.e.t. Andere usenetindexers kunnen belangrijke informatie missen. NZB onder de blauwe pijl is fake. Gebruik de vermelde link in één van de eerste reacties. Zie je geen link? Probeer het dan via nzbserver.com.

The Bridge: Seizoen 2, Aflevering 7: Lamia (20 Aug. 2014)
TV Episode - 12 | 45 min - Misdaad | Drama | Mysterie

Sonya uncovers the truth behind Lisa's death. Meanwhile Frye and Adriana find a mystery.

Bestand: The.Bridge.US.S02E07.Lamia.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
Bron: iTunes (WEB-DL)
Audio: Engels 5.1
NL subs: Ashleykay92 en Kiry
Controle en sync: AssenzA
Bestandsgrootte: 2.40GB
Hernoembestand: Ja

Weer een kwaliteitsondertiteling. Heel erg bedankt Ashleykay92 en Kiry!
Wel weer een 'regel-voor-regel'-resync van de bronsub, dus duurde 2 dagen langer.

Een upload keurig verzorgen kost doorgaans redelijk wat tijd, maar dat is bijna niets vergeleken met het werk wat de vertalers doen. Bedank ze dus ook! Het wordt zeker gewaardeerd.