Post Description

[color=royalblue]Dykaren (2000) (nordic)
a.k.a. The Diver[/b][/color]


[color=green]Bij een post van mijzelf zag ik de vraag om betere kwaliteit van de geposte .mkv van een ander team.
Van een dubbeltje kun je geen kwartje maken, dat moge duidelijk zijn
In eerste instantie kon ik niks vinden, maar de vingers kriebelden, omdat ik het zelf ook niet om aan te zien vond en de film toch graag wilde hebben.
Aldus toch binnengehaald en het volgens zeggen is het bestand van de satelliet geplukt, en wel Zweeds, Russisch, Pools, DD 2.0, Satrip, 576p vlg. informatie.
Beeldformaat is gewoon 748*576 en het aanbod was uitgerekt naar 16:9 beeld inclusief logo.
Wel dit formaat aanhoudende ben ik toch aan de slag gegaan en heb het kunnen behouden, maar heb wel met dank @gwendolien voor alle lessen uit het verleden getracht in ieder geval het logo eruit te halen, en dat is me gelukt; meer is niet mogelijk.
Dan converteren en dan wordt er automatisch 4:3 beeld (720*576) van gemaakt. Is ook gelukt.
Ondertiteling: dank aan de originele vertalers maar moest e.e.a. opnieuw synchroniseren en aan eind heb ik iets gewijzigd; verder zo gelaten.
Beeldkwaliteit is zoals ik al zei: oud beeld/dubbeltje-kwartje opmerking, maar heb het met vele proggies geprobeerd, en dit is het beste wat te bereiken is.
Geen menu aanwezig, maar denk er velen een plezier mee te doen. [/color]


[color=royalblue]Filminformatie[/color]
Release : 5 januari 2000
Zweden / Denemarken
Thriller
90 minuten

geregisseerd door Erik Gustavson
met Izabella Scorupco, Klaus Maria Brandauer en Stefan Sauk

Orlov, een ex-lid van de Poolse geheime politie, runt een importbedrijfje van kaviaar in Göteburg, Zweden. 
Zijn zaak is echter een dekmantel voor allerlei criminele activiteiten. 
Hij zendt zijn beste mensen, de twee Russische broers Victor en Odessa, naar Gdansk in Polen om er een streng beveiligde doos te stelen. Met een vissersboot zal de waardevolle buit vervolgens naar Zweden worden vervoerd. 
Maar zijn trawanten denken daar anders over. 
Odessa overtuigt Victor om zijn vriendin Irena mee te sturen op de boot. 
Ze willen een ongeluk ensceneren door het schip voor de Zweedse kust te laten zinken. 
Hun baas, eveneens verkikkerd op Irena, zal haar dood betreuren zonder te vermoeden dat Victor zijn vriendin opofferde om de doos te stelen. 
Zoals gepland zinkt de kapitein de boot met het meisje aan boord. Irena wordt echter gered door de Zweedse visser Arne Nordbeck. 
Het duurt niet lang vooraleer hij beseft dat deze mooie drenkelinge heel wat te verbergen heeft.


[color=royalblue]Bijzonderheden:[/color]
Bron : WebDL
TV systeem : PAL
Beeld : 4:3
Taal : Zweeds DD2.0
Ondertitels : Nederlands, custom met dank aan vertalers
Menu : geen
Extra's : ook niet
Cover : Zweeds exemplaar zit erbij.


[color=royalblue]Door friemke a.k.a. friemeltje gepost in a.b.ftd en a.b. ftn[/color]

.