Post Description

(BBC) River 2015 - S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ (NLsub)


River is een Britse dramaserie van de zender BBC One. De serie ging in première op 13 oktober 2015.

Zesdelige psychologische dramaserie van Abi Morgan (The Hour). De Zweedse karakteracteur Stellan Skarsgard speelt John River, een politieagent die grote mentale problemen krijgt na het verlies van een collega en goede vriendin Jackie Stevenson. River komt onder zware druk te staan na een dodelijk incident tijdens de achtervolging van een verdachte. De moeder van een vermoorde tiener wordt ondertussen steeds wanhopiger. Er is een bekentenis van de moordenaar, maar geen lichaam. River kan zijn belofte om de dochter te vinden niet waarmaken.

Audio: DD5.1
Postng: Diana Rigg
Subs: NL
Vertaling / synchronisatie: 'Het River Team'

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.