Post Description

Episode 21 - Via Dolorosa (1) (43.20 min.) - eerste TV uitzenddatum: 14-5-1999

Frank is getuige geweest van de executie van de man die hem jaren achtervolgt heeft. Maar drie dagen later wordt er een gruwelijke moord gepleegd welke exact lijkt op de moorden die de geëxecuteerde moordenaar pleegde. Frank komt achter de religieuze aard van de moorden. Men gaat op zoek in het appartement van de man. Emma’s vader lijdt aan vergevorderde Alzheimer en Peter Watts biedt haar aan hem te helpen. Maar dan moet zij proberen Frank terug bij de Millennium groep te krijgen

Episode 22 - Goodbye To All That (2) (43.02 min.) - eerste TV uitzenddatum: 21-5-1998

De Millennium Groep is volgens Frank de dader achter de explosie waarbij FBI agenten om het leven zijn gekomen. Emma is wonder boven wonder bespaard gebleven of was dat opzet? Frank gaat steeds individueler op zoek naar de daders en komt bij Peter Watts terecht die hem wat dingen verteld. Emma’s vader wordt door de Millennium groep geholpen waardoor zij uiteindelijk lid wordt van de Groep terwijl Frank moet vluchten om samen met Jordan uit handen van de Millennium groep te blijven omdat hij te veel weet en hen schade kan toebrengen.