Post Description

My Dream Is Yours (1949) Doris Day film NL ondertiteling Happyfeet
Verenigde Staten Kleuren Komedie / Muziek 101 minuten 

geregisseerd door Michael Curtiz en Friz Freleng
 met Jack Carson, Doris Day en Lee Bowman 

Wanneer de ster Gary Mitchell te kennen geeft dat hij zijn contract met radiobaas Felix Hofer wil verbreken moet muziekagent Doug Blake naarstig op zoek naar nieuw zangtalent. In New York vindt hij de aantrekkelijke Martha Gibson en alle hoop is op haar gericht. Hofer kan echter maar niet beslissen of hij Martha wil aannemen en een lange periode van afwachten breekt aan. Ondertussen wordt Doug verliefd op Martha.

Een paar jaar geleden was ik al aan deze vertaling begonnen maar door
ge lengte 1510 regels schoot het maar niet op en de soms moeilijk te
vertalen regels (neem me niet kwalijk daarvoor) die heb ik soms zo
gelaten.
Helaas op de net voor de 128 min. tot de 131 min. is het beeld in een
storing maar de tekst staat wel goed.

Voor wie de film meeneemt veel kijk e/o bewaarplezier
een brdankje is welkom.