Post Description

.

































.
Segel av Sten (2004) (nordic)
a.k.a. Een zeil van steen[/b]

Deze keer betrof twee losse.mkv bestanden die zijn voorzien van een custom NL vertaling, waarvoor dank.
Ikzelf, mijn familie en brede kennissenkring geven toch de voorkeur aan een DVD versie; het merendeel kan .mkv bestanden niet afspelen en dan moet ik gaan converteren.
Aangezien er velen diezelfde mening zijn toegedaan, heb ik besloten om jullie daar ook van mee te laten genieten.
In dit geval heb ik de .mkv's  m.b.v. een aantal proggies bij de horens gepakt en er een DVD-versie met menu van gemaakt.
De NL vertaling werd ongecorrigeerd toegevoegd.
De output werd geconverteerd naar een kwalitatieve DVD5.

Let wel: 
Ik converteer c.q. bewerk alleen hetgeen ik zelf wil zien en dan met name crimi's, dus niet alle genres die ik tegenkom zullen worden behandeld.


Filminformatie[/u][/i]
Genre : misdaad
Speelduur : 2*60 minuten
Regie : Björn Gunnarsson
Met : Johan Gry, Krister Henriksson, Lennart Jähkel

Naar de roman van Åke Edwardson.

Deze keer brengt een zaak de eigenzinnige hoofdinspecteur Erik Winter naar de Schotse Hooglanden. 
Een vroegere jeugdliefde heeft Erik om hulp gevraagd. 
Haar vader, Axel Oswal, is naar Schotland gegaan om zijn vader op te zoeken die daar tijdens de Tweede Wereldoorlog verdwenen is. 
Dan wordt het dode en naakte lichaam van Axel aangetroffen. 
Een moord? 
Wat hebben de brieven te betekenen die Axel kort voor zijn vertrek ontving? 
Het wordt niet alleen een zoektocht door de hooglanden, maar ook door de diepten van de menselijke ziel.
Jazz, Schotse whisky, een snobistische Erik Winter en diepgaande psychologische portretten maken deze zesde Winter-thriller weer een om van te smullen. 

Bijzonderheden:
Bron : twee .mkv bestanden,  naar zeggen geript van DVD 
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Zweeds DD2.0
Ondertitels : custom, met dank aan de vertaler(s)
Menu : custom @friemke
Extra's : geen
Cover : Zweeds aanwezig 
            alsook een custom boxcover, gemaakt van de voorzijde en achterzijde die er ergens op een Zweedse verkoopsite tegenkwam, 
            voor de liefhebbers, uiteraard en van alle 5 exemplaren die ik tot nu toe gepost heb[/b]


Door friemeltje a.k.a. friemke gepost in : a.b.ftd


.