Post Description

Deze spannende dubbele aflevering begint in Miami en eindigt in NewYork. Henry Darius, een veroordeelde seriemoordenaar bekend een onopgeloste moord. Hij wordt van New York naar Miami gevlogen om precies aan te wijzen waar hij het lichaam begraven heeft. Maar het vliegtuig verongelukt als het Miami binnen vliegt. Henry Darius pakt zijn kans om te ontsnappen. Miami krijgt nu te maken met de seriemoordenaar. Detective Mac Taylor uit New York gaat in Miami op jacht naar Darius. Miami's Horatio is ook op zoek naar Darius na de vondst van een slachtoffer. Samen met het team van Miami proberen ze Darius te stoppen voordat hij zijn volgende slachtoffer maakt. De achtervolging leid uiteindelijk weer naar New York. Waar het team van New York Mac Taylor en Horatio verder helpt met de jacht op de seriemoordenaar.

Deze thriller bestaat uit twee delen barstensvol actie:
- "Felony Night" (serie 4 aflevering 7 van CSI: Miami)
- "Manhattan Manhunt" (serie 2 aflevering 7 van CSI: New York)

Beeld: 1.78:1 (anamorphic)
Geluid: Engels 5.1 unwrap. 2.0
Ondertiteling: Nederlands