Post Description

71 Bestanden

Kleur: Nee

Zoeken met: lolita_nl

Verenigde Staten / Verenigd Koninkrijk
Drama / Romantiek
152 minuten

Regie: Stanley Kubrick
met James Mason, Sue Lyon en Shelley Winters

De auteur Humbert Humbert huurt een kamer in het huis van Charlotte Haze nadat hij verliefd is geworden op haar dochter Lolita. 
Er zijn echter drie problemen: Charlotte is verliefd op hem, 
Lolita is pas veertien en er is een persoon genaamd Clare Quilty, die steeds op de meeste onverwachte momenten tevoorschijn komt, 
die een ongezonde interesse in Lolita lijkt te hebben.

(MM 3.65) Eentje uit de oude doos. Met dank aan de originele poster maar helaas zonder nederlandse ondertitels.
Wat heb ik gedaan, eerst nederlandse ondertitels gedownload er onder gezet maar dat liep niet synchroon.
Na diverse pogingen die helaas allemaal mislukten heb ik met SubRip de engelse ondertitels geript en vervolgens 
de engelse tekst door de nederlandse vervangen dus heel veel knippen en plakken maar het resultaat mag er zijn.