Post Description

Dit zijn de afleveringen 3,4 en 5 met nl subs. Series zijn in AVI formaat en de subs zijn hier bij ingevoegd, dus geen aparte .srt, maar wel instelbaar. Werkt perfect bij mij op de PS3.

aflevering 3:  Safety in numbers
Martin vindt een briefje van Jake in zijn zak met een getallenreeks en gaat op advies van professor Teller op onderzoek uit. Wanneer Martin in de straten van Manhattan een dakloze man treft die zich de Invisible Prince noemt, voelt hij dat hij op het juiste spoor zit. Hij volgt de man en ontdekt een complot in hoge kringen dat een dreiging vormt voor een aantal onschuldige mensen. Martin weet niet dat deze nieuwe reeks getallen ook van invloed is op de inwoners van een arm dorpje in Zuid-Afrika en een wanhopige jonge vrouw op een festival in Californië. Ook de impact op Clea is onverwacht.

aflevering 4: Kite strings
Martin neemt Jake mee naar het graf van Sarah en ontmoet daar een jongeman die beweert haar gekend te hebben. Wanneer Martins aandacht wordt afgeleid door de vlieger van Jake, gaat de onbekende ervandoor. Martin probeert de losgebroken vlieger terug te vinden en volgt zo een nieuw spoor. Ondertussen komt de winnaar van een loterij samen met een depressieve predikant in een benarde situatie terecht. Terwijl de twee mannen op hulp wachten, biechten ze hun zonden aan elkaar op. En in Irak vraagt een Amerikaanse soldate aan de leden van een Irakese heavy metal band of zij willen optreden voor de militairen. Zonder dat de muzikanten het weten, komt zij in de woestijn in een hinderlaag terecht.

aflevering 5: Entanglement
Op de dag van Jake's evaluatie krijgt Martin het lastig om de voogdij over zijn zoon te behouden. De nieuwe wiskundige patronen van Jake geven Martin onverwachte uitdagingen. Ze hebben ook een effect op Teller, die naar zijn eigen antwoorden op zoek is. In New York probeert een Chinese zakkenroller de vrijgevige stiefvader van zijn dochter te overtreffen. Een uitgehuwelijkte vrouw in Saoedi Arabië riskeert haar leven voor vrijheid. In Montreal moet een Aziatische student kiezen tussen zijn ouders en de verliefdheid op een jonge vrouw. En een oorlogsslachtoffer zint op wraak na de dood van haar familieleden.