Post Description

Rikos Ja Rangaistus - Misdaad En Straf

Finland, 1983
Regie: Aki Kaurismäki
Met: Markku Toikka, Aino Seppo, Matti Pellonpää, Esko Nikkari
Kleur, 4:3

Antti Rahikainen (Toikka) werkt in een slachthuis leidt ook verder een vreugdeloos en weinig ambitieus bestaan. Op zekere dag vermoordt hij om onduideljke redenen een man en moet daarvan de consequenties aanvaarden. Hij krijgt de politie achter zich aan en komt terecht in de neerwaartse spiraal die tot de straf moet leiden voor de misdaad die hij heeft begaan. Toch zijn er ook lichtpuntjes in de vorm van de vriendschap die ontstaat met Eeva (Aino Seppo), die hij deelgenoot maakt van zijn daad.
Meteen in zijn allereerste film pakt Kaurismäki het voortvarend aan met een bewerking van Fjodor Dostojevski's standaardwerk uit 1866, 'Schuld en Boete' (oftewel 'Misdaad en Straf'), waarin hij de handeling verplaatst naar het Helsinki van begin jaren 80. Hoewel het een alleszins geslaagde verfilming is die het boek vrij nauwkeurig volgt is het duidelijk nog een vingeroefening waarin Kaurismäki zoekt naar een balans tussen zwaarmoedigheid en gelatenheid aan de ene kant, met als tegenhanger dat merkwaardige Finse gevoel voor humor. Hij heeft het verhaal zelf ooit betiteld als 'de registratie van het wanhopige verzet van een jongeman tegen een verloederde maatschappij'. Zware kost met een opgewekt randje, waarin Kaurismäkiliefhebbers een boel facetten zullen herkennen die in zijn latere films verder uitgewerkt zouden worden.
Voor het eerst verkrijgbaar met gratis Nederlandse ondertitels door Gordon Shumway. Zelfs niet te koop op Marktplaats.
Even opgelet: het posten ging wegens een gammele verbinding weer niet zonder slag of stoot, vandaar dat ik niet durf te garanderen dat bijgaande nzb alle delen bevat. Ga bij twijfel even naar binsearch en zoek op 'rikos'. Aanvinken, create nzb en dan móet alles erbij zitten, inclusief enkele onvolledige blocks en 10% par-files. Sorry voor het ongemak.