Post Description

Vertaling Somnium Releases 


Common Law is een Amerikaanse dramaserie van de zender USA. De serie ging in première op 11 mei 2012.

In Common Law staan Travis Marks (Ealy) en Wes Mitchell (Kole) centraal. Het zijn twee agenten met een probleem.. Elkaar! Wes, een voormalige advocaat met een passie voor auto's, tuinieren en zijn ex-vrouw. Travis heeft een tijdje doorgebracht in een jongeren gevangenis kunnen elkaar niet uit staan. Als partners waren
zijn het "LAPD dream team" van de homicide squad maar hun constante geruzie kwam in de weg te staan van hun wek en de twee eindigde hun proeftijd. Om hun professionele relatie nieuw leven in te blazen stuurt hun werkgever (McGee) hun naar paren therapie. Ze leren snel dat een succesvolle relatie of partnerschap niet betekent dat je dezelfde dingen leuk moet vinden; je hoeft alleen dezelfde dingen te haten.

__________________________________________________________________________________________________________

Aflevering(en)

1. Pilot
2. Ride-Along
3. Soul Mates
4. Ex Factor 

__________________________________________________________________________________________________________

*Audio: 5.1
*Bron: 720p WEB-DL
*Formaat: Video_TS
*Subs: Custom Nederlands
*Vertaling: Surplus, Jesse, JustMike, Skip77 en SeriesFreak 
__________________________________________________________

Bedank ook eens de Vertaler(s) dankzij hun inzet hebben we veel kijkplezier ...