Post Description

La Femme du Vème (2011)

Alternatieve titel: The Woman in the Fifth 

 



Frankrijk / Polen / Verenigd Koninkrijk
Thriller
85 minuten

geregisseerd door Pawel Pawlikowski
met Ethan Hawke, Kristin Scott Thomas en Joanna Kulig

De Amerikaan Tom Ricks (Ethan Hawke) komt als een gebroken man aan in Parijs na het verlies van zijn vrouw, zijn baan en zijn rol als vader. Een aantal incidenten zorgt ervoor dat hij eindigt op een armoedige zolderkamer in een smerige omgeving en een baantje heeft als nachtwaker in een loods. Ondertussen probeert hij zonder veel succes zijn tweede roman te schrijven. Net wanneer zijn leven op het punt staat te bezwijken komt de liefde van zijn leven langs in de vorm van Margit, een elegante en gecultiveerde Hongaarse weduwe die al jaren in Parijs woont. Ze wil hem echter maar twee keer per week zien in een appartement in het 5e arrondissement en ontwijkt vragen over haar werk, haar verleden en haar leven. De verliefde Harry merkt echter dat een duistere kracht in zijn leven is gekomen die hem represailles brengt. De polite raakt ondertussen steeds meer geïnteresseerd in hem en Harry belandt in een onafwendbare nachtmerrie.







Source: The.Woman.in.the.Fifth.2011..PAL.DVDR-iNVANDRAREN
Menus:Yes 
Extras: No
Audio Information:
Audio Format: DD5.1
Languages: English/French mix
Subtitles:  Dutch,Nordic
Vertaling: ErikB.NL
Bewerking+Resync: Ultrax






Deze ondertitel is niet van het vertaalclubje.
Ik verwacht dus geen huilerige reacties van de leden.