Post Description

IJsland
Misdaad / Thriller
96 minuten

geregisseerd door Börkur Sigþórsson (Trapped)
met Gísli Örn Garðarsson, Baltasar Breki Samper en Anna Próchniak

In een poging om zijn financiële problemen op te lossen,
rekruteert de snelle zakenman Erik zijn broer Atli,
een kleine crimineel die net uit de gevangenis komt,
om hem te helpen bij het importeren van een lading cocaïne in IJsland.

Erik denkt dat hij alles onder controle heeft,
totdat de jonge Poolse vrouw die ze hebben ingehuurd als 'muilzezel',
de bolletjes er niet meer uitkrijgt en doodziek wordt...

Gesproken talen: IJslands, Pools, Servisch en Engels,

6 channels AC-3, 720p Web-dl (4134 kb/s, 1280*534, 2.40:1), Imdb 6.3,

Retail NL subs van Kenny Louwen (duidelijk vertaald uit het Engels)

overgetikt, verbeterd een aangevuld (op audio) door STI studio, 2019

(ontdaan van 1954-Nederlands, uit- en inpuntingen, hollandismen...).

Dit is een reactie op verschillende streamingdiensten

die deze film slechts in stereo aanbieden, met maximum 720p,

niet al te beste subs en een slechte gebruikersinterface.