Post Description

Noorwegen
Drama / Thriller
97 minuten

geregisseerd door Erik Skjoldbjærg (Insomnia, Nokas, Pioner, Okkupert)
met Trond Nilssen, Per Frisch en Liv Osa

Een vlam licht de duisternis van een vredig dorpje op.
Een pyromaan sticht zijn eerste brand.
Steeds meer wordt het dorp geteisterd door branden,
waardoor de gemeenschap in paniek raakt.

Terwijl de hel dreigt los te breken,
ontrafelt een plaatselijke commissaris het ontdenkbare:
de pyromaan is geen onbekende...

Naar de roman 'Voordat ik brand' van Gaute Heivoll

Noors, DD 5.1, 1080p web-dl (1920x1036 - 1.85:1), Imdb 6.1,

Vertaling: NorthWayTeam 2016

Voetnoot: NWT en DD doen zelf geen conversies,
wij hebben niet voldoende processorkracht om een deftige 2-pass te doen.

Je kunt er wel van op aan, dat als we later een andere HD-versie vinden
van een film of serie, we deze dan wel zullen posten, zoals nu.

Wij zijn afhankelijk van wat ze in Scandinavië beschikbaar stellen.
En converteren laten wij graag over aan de mensen die niet kunnen vertalen.