Post Description
The Code US. 2019. s01e07e08e09. UK & NL NOODsubs!
A look at the professional and personal lives of some of the military's brightest legal minds in the courtroom, where each attorney is trained as a prosecutor, a defense lawyer, an investigator - and a Marine.
NOODsubs:
Toch nog maar een keertje aan de KLAGERS uitleggen hoe het zit met de ondertitels.
Wat komt er bij posten kijken?
Een aantal betaalde abonnementen, daarnaast brengt ook het posten kosten met zich mee en veel tijd.
Als een serie geruime tijd geleden is uitgebracht zijn er meestal wel Nederlandse ondertitels, als iets net is uitgebracht niet.
Als er nog geen ondertitels te vinden zijn op de bekende sites, dan kan je geautomatiseerde ondertitels maken via subtitlecat. (Google subs zijn er niet meer).
Ik ga geen onderscheid meer maken en zal ALLE Nederlandse ondertitels voortaan NOODsubs noemen, je ziet maar wat je krijgt.
Ze stellen je in staat de serie te volgen. Meer pretenderen ze niet te zijn.
Je hoeft ze niet boven je bed te hangen, je kan ze verwijderen of de post overslaan. Het heeft geen zin om te klagen als geen betere ondertitels zijn. Doe je dat toch, dan ben je hardleers en ondankbaar.
Posters hebben heel wat moeite gedaan voordat jij op die pijl kan klikken. Gratis en je hebt er niets voor moeten doen. Neem een post zoals hij is of zoek zelf de door jou gewenste post op betaalsites of via torrents.
Noodsubs? Je weet nu wat je kan verwachten.
Comments # 0