Post Description

DVD ondertitel handleiding + tools v2.2

Niet alles is freeware

Prettige handleiding en handige programma's om ondertitels van een DVD te rippen, te vertalen en weer terug te plaatsen. Werkt perfect.
Het is mij ook gelukt, dus dan moet het jou zeker lukken!

Wat is het?
Het is een handleiding waarin word uitgelegd, hoe je een bestaande ondertitel van een DVD kan vertalen, en weer terug kan plaatsen.

Inhoud van handleiding met duidelijke uitleg:

Deel 1 - Ondertitels rippen
Deel 2 - Ondertitels vertalen
Deel 3 - Ondertitels terugplaatsen
Deel 4 - DVD controleren
Deel 5 - Menu terugplaatsten

Programma's:

 ChapterXtractor v0.962
 DVD-lab Pro v2.50
 DvdReMake Pro v3.6.3
 IFOupdate v0.78
 SubRip v1.17
 Subtitle Workshop v2.5.1

Onderstuend: Windows 9x/ME/2000/XP/Vista/W7
 VOBedit v0.6