Post Description

2012 - .. | 44 min | Drama 

Elementary is een Amerikaanse dramaserie van de zender CBS. De serie gaat later dit jaar in premiere.

Nadat hij uit de gratie viel bij Scotland Yard en in een ontwenningskliniek belandde, vlucht de excentrieke Sherlock Holmes naar Manhattan, waar zijn rijke vader hem dwingt om zijn ergste nachtmerrie te bezoeken, namelijk Dr. Joan Watson. Zij was een succesvolle chirurg tot op een dag een patiënt stierf op haar operatietafel en ze haar vergunning verloor. Nu helpt ze voormalige verslaafden om nuchter te blijven. Voor Watson is dit een nieuwe kans om mensen te helpen en tegelijkertijd is een soort van boete voor haar.

 Aflevering 2

 Vertaald door: Big0Bertha, Japetie & The Player
Sync en controle; Quetsbeek & S1l3nc0r

Met dank aan de Vertalers!