Post Description

Martin Beck en zijn team moeten de marteling en moord op een Griekse restauranthouder onderzoeken. Diverse restaurants worden gedwongen samen te werken met de Joegoslavische maffia en kopen via hen sterke drank en sigaretten. Beck neemt contact op met zijn collega's die onderzoek doen naar economische delicten bij restaurants. Wanneer na een inval bij een Grieks restaurant het hoofd van het onderzoek wordt gedood dan is het voor Beck duidelijk. De maffia heeft een mol die hun tipt. Gunvald Larsson hobbelt op krukken door deze aflevering en brengt zijn team uiteindelijk nog lelijk in gevaar. Hulp komt voor hem uit onverwachte hoek.ISO/MDS