Post Description

No escape from 'Shutter Island'

Door mij geheel op audio vertaald, wegens het ontbreken van een fatsoenlijke Engelse ondertiteling, alles wat ik tot nu toe gevonden heb is ABRACADABRA, en waarschijnlijk vertaald door een Chinees, met een Engels sprekende vader, of zoiets, het komt behalve de kromme zinnen, totaal niet overeen met wat er gezegd wordt.

Hij wordt vanavond of morgen gepost in a.b.nl, waarin ook de NZB staat
Het aantal rars is geschat.
De bestandsnaam is: Krankzinnigen Eiland A




Ik heb gewacht op een enigszins acceptabele versie, wat het beeld betreft, want tot nu toe waren ze echt niet om aan te zien, het beeld is nog steeds niet helemaal perfect, maar voor wie graag deze zeer goede film wil zien, is er zeer goed naar te kijken.

Het betreft hier een zeer goede Avi - R5, die is omgezet naar DVD.

De film is in twee delen A en B.
Eerst wordt A gepost en zodra ik klaar ben met het omzetten en synchroniseren, wordt B gepost.



De film speelt zich af in 1954. De U.S. Marshalls Chuck Aule (Mark Ruffalo) en zijn nieuwe partner Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) gaan op zoek naar een moordenares die ontsnapt is uit T.B.S.-kliniek 'Ashecliffe Hospital' voor langgestraften op Shutter Island, een eiland voor de kust van Massachusetts. 
Aangenomen wordt dat ze zich daar nog verborgen houdt. Een web van intrige en misleiding zorgt er al snel voor de nodige problemen. 
Zo krijgt Daniels van de plaatselijke doktoren geen toegang tot de archieven van het hospitaal die hem de broodnodige informatie zouden kunnen verschaffen. 
Een plotseling opstekende orkaan verbreekt de verbinding met het vasteland waardoor ze nu op zichzelf zijn aangewezen. 
Diverse langgestraften maken van de verwarring gebruik om uit de kliniek te ontsnappen.