Post Description

Seizoen: 2 - Aflevering: 9 / 23 - Eerst uitgezonden: 18 september 2008 - Episode ID: 41618 

Hired by Fiona's boyfriend's friend Henry, Michael poses as a disgruntled bodyguard to thwart a kidnapping plot masterminded by a ruthless man named Lesher.

Seizoen: 2 - Aflevering: 10 / 24 - Eerst uitgezonden: 22 januari 2009 - Episode ID: 41619 

Michael prevents a man from committing suicide, whose son suffers from a heart condition. He had lost his savings in a scam after investing in a "miracle drug" for his son, so Michael decides to get him his money back. Meanwhile, he has to deal with an explosion at his place and his brother in jail.

Seizoen: 2 - Aflevering: 11 / 25 - Eerst uitgezonden: 29 januari 2009 - Episode ID: 41620 

Sam calls in a favor and asks Michael to talk to Sean Martin, a football coach who helps impoverished kids. Sean wants Michael's assistance helping one of his players, Corey Jensen, who's being targeted by gangsters.

Seizoen: 2 - Aflevering: 12 / 26 - Eerst uitgezonden: 05 februari 2009 - Episode ID: 41621 

Michael, under the alias of Miles Parker, is hired by Scott Chandler to investigate strange activity - log-ins at odd hours, unusual computer activity and telephone bugging - at an art gallery. But after being attacked by the the gallery's receptionist, Michael finds himself working against Chandler. Meanwhile, Michael needs to find the person who planted the bomb at his loft, therefor he turns to arms dealer Seymour for help.

subs by elroelos, thanks