Post Description

2012 -..|43 min|Drama


Beauty and the Beast is een Amerikaanse dramaserie van de zender The CW. De serie gaat later dit jaar in première.

Catherine Chandler is een slimme en no-nosense moordrechercheur. Jaren geleden zag ze voor haar eigen ogen hoe haar moeder vermoord werd door twee schutters. Catherine zelf zou de schietpartij ook niet overleefd hebben, als ze niet plots door iemand - of iets - gered werd. Niemand geloofde haar, maar zij weet dat de moordenaars niet aangevallen werden door een beest maar door een persoon.

Nu jaren later is Catherine een sterke, zelfzekere en bekwame politieofficier. Wanneer ze samen met haar politiepartner Tess een moordzaak onderzoekt, komt zeop het spoor dat leidt naar de knappe dokter Vincent Keller. Alleen Keller werd volgens officiële bronnen in 2002 gedood in de oorlog in Afghanistan. Catherine ontdekt dat Keller nog leeft en wat meer is, hij was degene die haar jaren terug redde van de moordenaars van haar moeder.


Aflevering:
7. Out of Control







Bron: 1080p WEB-DL
Audio: Engels 5.1DD
NL Subs: Pwienen & Gabby
Controle & Sync: Gabby



Enjoy


Geef de vertaler(s) ook eens een bedankje. Ik weet zeker dat dit zeer gewaardeerd wordt.



Hallo Spotnetters,

Ik wil toch even jullie aandacht vragen voor het volgende:

Tim is een jochie van drie en het zoontje van een collega van mijn vrouw.
Hij heeft een ernstige vorm van kanker en gaat binnenkort naar de USA voor een speciale behandeling die in Nederland niet mogelijk is.

De verzekeraar betaalt de kosten voor hem maar niet voor het verblijf van zijn ouders die een jaar lang in de USA gaan wonen om bij hem te steunen.

Onder het motto Jij leest, Tim geneest. kun je steunen.
SMS TIM naar 1008, waarmee je direct doneert. Eenmalige kosten zijn EUR 1,50.

Meer info over Tim en andere acties:
www.stichtingtoekomstvoortim.nl


Onze Belgische vrienden kunnen helaas niet SMS hiervoor gebruiken. Je bijdrage kun je overmaken op:
Rekeningnummer is 1741.08.834
Stichting Toekomst voor Tim
IBAN: NL60RABO0174108834
BIC: RABONL2U