Post Description

(BBC) From Darkness (2015) - S01E04.720p.HDTV.x264-TLA (NLsub) FINALE


Een dramaserie met Anne-Marie Duff, dat is altijd wel iets om naar uit te kijken. De Londense actrice, bekend onder anderen als oudste dochter Fiona uit de eerste seizoenen van Paul Abbotts Shameless kiest immers altijd vrij uitdagende rollen. 

Denk bijvoorbeeld aan The Magdalene Sisters over de terreur van de Ierse Magdalenakloosters waar zwangere Ierse meisjes kei- en keihard moesten werken in een kloosterwasserij onder het strenge oog van de zusters. Plus een aflevering in de Jimmy McGovern-serie Accused waarin ze een alleenstaande moeder speelde die op een council estate de strijd aanbindt met een terroriserende straatbende (te zien op ONS, het vroegere Nostalgienet)

Vandaar dat de vierdelige thriller From Darkness, te zien op de BBC en waarin Anne-Marie de rol van Claire Church speelt, weer een titel is die de aandacht prikkelt.

Waar gaat From Darkness over?
Anne-Marie Duff speelt een ex-politievrouw uit Manchester, die in een poging haar gewelddadige verleden achter zich te laten, naar de afgelegen westelijke eilanden is verhuisd. Ver van alle ellende uit het verleden denkt Claire Church een rustig leven te kunnen leiden. Totdat op een bouwwerf in Manchester enkele dode lichamen gevonden worden.

BRON: http://www.patrickbremmers.nl/

*** Verdere nfo onder de websiteLink

Episode 04

Audio: Engels  Stereo
Postng: DianaRigg
Subs: NL
Vertaling/synchronisatie: Het 'From Darkness' Team

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.