Post Description

Silent Witness - S19E09.720p.HDTV.x264-ORGANiC  (NLsub)


Silent Witness is een Britse dramaserie van de zender BBC One. De serie ging in première op 21 februari 1996.

Politie en Openbaar Ministerie roepen bij hun onderzoeken regelmatig de hulp in van het forensisch laboratorium. Daar worden lijken ontleed en geanalyseerd om de ware toedracht van een mogelijk delict te achterhalen.

Hierin is de forensisch patholoog Sam Ryan, een rol van de actrice Amanda Burton. In de eerste drie seizoenen speelt de serie zich af in Cambridge. Daarna is Sam Ryan werkzaam in Londen. Ze heeft het geschopt tot "Professor of Forensic Pathology" aan de universiteit aldaar. Haar reputatie is haar vooruitgesneld en ze wordt veel gevraagd door zowel aanklagers als verdedigers. Bij haar werk krijgt Sam ondersteuning van haar collega's. Onderling zijn ze het echter wel niet altijd eens over de ware toedracht van een misdrijf.


Audio: DD2
Postng: DianaRigg
Subs: NL
Vertaling: Appie van de 3e

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.